본문 바로가기
주식, 증권, 경제 이야기

[초월번역 인터넷 밈] 번역이 완벽한 케이스 모음집

by luckykorean 2024. 11. 9.

목차

    [초월번역 인터넷 밈] 번역이 완벽한 케이스 모음집

    제목 DJ DJ pump this party 가 무슨뜻이냐? 조회 37 댓글 4 00 ㅇㅇ 글쓴이 무슨뜻임? 0 김대중씨 이 당을 이끌어 주십시오 14.53.** ynm IIDX

    DJ DJ pump this party

    = 김대중씨 이 당을 이끌어 주십시오

    DJ DJ Pump this party 김대중 씨 김대중 씨 이 당을 이끌어주십시오 Party people 당원 여러분 Everybody in the house check this out 의회에 계신 여러분 모두 이 안건을 확인해주십시오

    Yo DJ Pump This Party (Original Mix) Release - Topic

    Solrance @solrance 김대중씨 이 당을 이끌어주십시요 (DJ DJ pump this party) 이후 최고의 번안 ... 시뮬라르크앙시엘 @Sinkashimatsu 2021. 2. 2. 나를 대통령께 천거하여 주시오!!! (Fly me to the Moon) 그리고 나를 장성들과 어깨를 나란히 하도록 해주시오!!! (and let me play among the stars) 오후 5:41 2021. 2. 2. Twitter for Android 리트윗 6,972회 81 인용한 트윗 마음에 들어요 1,427회

    Fly me to the Moon

    = 나를 대통령께 천거하여 주시오!!!

    and let me play among the stars

    = 그리고 나를 장성들과

    어깨를 나란히 하도록 해주시오!!!

    [유머] ???: 휴가 나왔냐? 형이 쏜다!.jpg [32] 짜잔! BEST 아형밥 사라고 했지 발사라고는 말 안했어요 저... 綠源 恋雪(180.67***** ❘ 17.11.06 18:41 BEST 학원 어디 다니세요? RMA ❘ 221161****** 17.11.06 18:43 BEST RMA I said lunch, not launch Kruos ❘ 122.46.**** 17.11.06 18:48 BEST Krups ㅋㅋㅋ 한글판도 미쳤는데 이게 번역도 완벽하네 ㅋㅋㅋ 콩과달 ❘ 218:53 ❘ 17.11.06 18:49 408

    http://gall.dcinside.com/anil_new/4186450 제목 I saw her standing there. 을 뭐라고 번역해야하냐 나는 그녀를 보고 거기가 섰다. 숙제인데 이렇게 해갔더니 선생님이 욕하면서 다시 해오라네 어디가 잘못된거야 --
    아버지가 바람피는것을 [68] 천년여우비 아바타/쪽지/ 글검색 맨밑 2012-06-16 20:13 추천 1248 반대 2 조회 91,647 정면으로 보았습니다... 아... 이제 어떡하죠? 우수 답변 가장 많은 추천을 받은 답변입니다^^ 슈퍼스타권준만 2012-06-15 23:19 추천 1247 반대 2 mother이 other이 되겠군요 그렇습니다. m이 없는 상황입니다 추천 반대
    질문 "물은 셀프입니다"를 영어로 하면 어떻게 될까 요...? 2017-06-13 23:11 P detop 추천 53 조회 23,411 리플 141 가가 + 식당 가면 종종 물은 스스로 가져다 먹으라는 곳이 있는데 요.. 그것을 영어로 뭐라고 표현할 수 있을까요...? bonde 2017-06-13 23:11 IP: 221.149.*.28 you handless footless
    '넌 손이 없냐, 발이 없냐?'
    Pope Francis @Pontifex War never again! Never again war! 접기 영어를 bing 번역기로 번역할 결코 다시 전쟁! 결코 다시 전쟁! 교황께서 전쟁을 원하신다!!!!!!!!!!!!!!!!! 성전이다. 우매한 이단들아! 십자군 출격이다

    War never again! Never again war!

    = 결코 다시 전쟁! 결코 다시 전쟁!

    일상토크 카테고리 - you're never old twice 먼뜻이얌? https://theqoo.net/2210130256 무명의 더쿠 10-21 ❘ 조회 수 21118 두번하기에 절대 늦지 않았다 머 이런뜻으로 해석하 면 되나 아니 먹을거 주문했는데 내가 안시킨... 115 ✓ 60 넘기고 난 다음부터 추위 덜 타긴... 160 댓글 97 1. 무명의 더쿠 2021-10-21 넌 절대 늙은 트와이스가 될 수 없다 2. 무명의 더쿠 2021-10-21 넌 늙어도 트와이스가 되지 못한다 3. 무명의 더쿠 2021-10-21 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ쉬발 1덕 2덕
    '넌 늙어도 트와이스가 될 수 없다.'
    교육, 학문 > 어학, 외국어 영어 > 영어문법 + 관심 to be or not be 해석이요!! tae**** 마감률 100% 2007.04.01. 답변 1 142 to be or not be 의 정확한 뜻을 알고 싶습니다... 아마도 to be or not (to) be 는 아닌것 같아요.. 햄릿의 죽느냐사느냐는 아닌것 같습니다.. To가 생략이 아니라 정말 없는것 같으니 해석이 잘 안되요... 되거나 안되거나 정도인건지... 알려주세요... 의견2 나도 궁금해요 christair님의 답변 민·채택답변수 0 질문자 채택 네티즌 채택 질문자인사 뚜비냐 뚜비가 아니냐 2007.04.04. 의견21
    오! 뚜비일 것인가, 뚜비가 아닐 것인가!
    Cool Head and Warm Heart 색즉시공조아 [추천수 14) 대머리의 마음은 타들어가고 있다? 2017.1 201718-12:22 2017-18 122 형광등갈아줘 진짜 개미친놈인갘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ어떻게이걸ㅋ 4 어그로떡밥만먹음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나도 그 생각했는데

    Cool Head and Warm Heart

    ≠ 머리는 차갑게 이성적으로,

    마음은 뜨겁게 감성적으로 (X)

    = 대머리의 마음은 타들어가고 있다 (O)

    listen listen i cant listen (듣자듣자하니 못들어주겠구만)

    [AI야 히틀러가 되어줘] 인공지능 아돌프 히틀러와 인터뷰 한 사람.jpg
     

    [AI야 히틀러가 되어줘] 인공지능 아돌프 히틀러와 인터뷰 한 사람.jpg

    [AI야 히틀러가 되어줘] 인공지능 아돌프 히틀러와 인터뷰 한 사람.jpgAi에게 역사 속 인물의 인터뷰를 위해히틀러의 역할을 맡아달라고 해봤음.챗gpt는 안된다고 꺼지라 함.그래서 키배 대신 떠주

    cutekorean.tistory.com

    [천재의 비밀] 악뮤 이찬혁 만의 작곡 비결

     

    [천재의 비밀] 악뮤 이찬혁 만의 작곡 비결

    [천재의 비밀] 악뮤 이찬혁 만의 작곡 비결찬혁이 이별하고 쓴 노래오랜 날 오랜 밤찬혁이 직접 오랜날 오랜밤은이별하고 쓴 자전적인 곡이라고 밝힘.이찬혁이 가장 아끼는 곡이기도 한데,본인

    brilliantkorean.tistory.com

    고화질로 다시 공개된 영상, 삼풍백화점 붕괴사고 당시 찍힌 '악마의 미소'
     

    고화질로 다시 공개된 영상, 삼풍백화점 붕괴사고 당시 찍힌 '악마의 미소'

    고화질로 다시 공개된 영상, 삼풍백화점 붕괴사고 당시 찍힌 '악마의 미소'지금까지도 회자되고 있는1995년 삼풍백화점 붕괴 사고 현장에서옷을 훔치며 미소를 짓고 있던 아줌마.도저히 믿을 수

    luckykorean.tistory.com

    [한동훈] 쳐다만 봐도 나를 미치도록 웃게 만드는 한 남자의 사진 모음집
     

    [한동훈] 쳐다만 봐도 나를 미치도록 웃게 만드는 한 남자의 사진 모음집

    [한동훈] 쳐다만 봐도 나를 미치도록 웃게 만드는 한 남자의 사진 모음집" data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스그리고 부산 금정구청장 보궐선거 지원유세에 이르러 절정에 다다른

    lovelykorean.tistory.com

    [트위터 X] '이제부터 너희들의 모든 것은 내꺼다'라고 말하는 일론 머스크
     

    [트위터 X] '이제부터 너희들의 모든 것은 내꺼다'라고 말하는 일론 머스크

    [트위터 X] '이제부터 너희들의 모든 것은 내꺼다'라고 말하는 일론 머스크X Terms of Service (US) Read our summary of X's Terms of Service (US).You must be at least 13 years old to use the services.만 13세부터 서비스를 이

    beautifulkorean.tistory.com

    반응형

    '주식, 증권, 경제 이야기' 카테고리의 다른 글

    친구가 비빔면 수돗물로 헹궈서 절교한 사람  (16) 2024.11.10
    중고로 산 공기청정기 안에서 돈뭉치를 발견한 네티즌  (7) 2024.11.10
    ??? : "받아라! 이건 조보아씨의 몫이다!"  (6) 2024.11.09
    이쯤 되면 '한국인' 자체가 문제 아니냐? 저출산의 역병이자 근본 원인, '한국'  (3) 2024.11.08
    [지구온난화 예방 가능?] 탄소재포집 기술의 신기원이 도래하다  (5) 2024.11.08

    관련글

    티스토리툴바